Les enfants de Moulay Ismaïl : Déconstruire le mythe d'après les chroniques marocaines

On attribue souvent au sultan alaouite Moulay Ismaïl (1645–1727) le record du monde du plus grand nombre d’enfants engendrés, avec des chiffres dépassant parfois les 800 à 1 000 descendants. Une analyse rigoureuse des archives historiques révèle pourtant que ce récit repose sur des exagérations bien éloignées de la réalité documentée. Ce chiffre astronomique provient en effet d’une source occidentale unique : le prêtre trinitaire français Dominique Busnot. Dans son ouvrage Histoire du règne de Mouley Ismael, publié en 1714 à la suite d’une mission de rachat de captifs.

Une prise de recul nécessaire : La lecture de l’ouvrage de Busnot révèle une perspective très orientaliste, typique des récits de voyageurs européens du XVIIIᵉ siècle. Le texte regorge de sensationnalisme, de rumeurs du palais non vérifiées et de faits hautement improbables destinés à fasciner ou effrayer le public européen de l’époque.

Pour dépasser cette caricature, il s’avère essentiel de se tourner vers les chroniques marocaines directes. La référence incontournable en la matière est l’ouvrage Al-Manza’ al-Latif fi Mafakhiri al-Mawla Isma’il bin ash-Sharif, rédigé par l’historien majeur de la dynastie Alaouite, Moulay Abd ar-Rahman Ibn Zaydan. En tant l’arrière-petit-fils du sultan, Ibn Zaydan bénéficiait d’un accès privilégié aux archives, registres et traditions orales de la famille royale.

Le dépouillement méticuleux de cette chronique permet d’établir un bilan historique bien plus réaliste et précis. Les données documentées recensent 75 épouses et concubines identifiées par leur nom ou leur origine tribale, ayant donné naissance à un total de 135 enfants formellement nommés (122 garçons et 13 filles). Ces mères reflètent la diversité du Maroc, provenant de tribus variées telles que les Chaouia, Doukkala, Zemmour ou Draâ, ainsi que des femmes d’origine étrangère. Bien qu’Ibn Zaydan concède que quelques enfants n’ont pas été enregistrés, cette liste constitue le seul corpus historique fiable retraçant la descendance du sultan.

moulayismail

Liste récapitulatif des épouses, concubines et enfants de Moulay Ismaïl

1

Lalla M'barka (Zidana) [مباركة - زيدانة]

Origine: Non spécifiée
Total: 9Garçons: 5Filles: 4
Enfants identifiés (الأبناء): Sultan Moulay Ahmed (السلطان مولاي احمد), Zidan (زيدان), El Hafid (الحفيد), El Moutawakkil (المتوكل), Sultan Abou El Hassan Ali (السلطان ابو الحسن على), Fille (Bint) (بنت), Fille (Bint) (بنت), Fille (Bint) (بنت), Fille (Bint) (بنت)
2

Lalla Abla [عبلة]

Origine: Non spécifiée
Total: 5Garçons: 4Filles: 1
Enfants identifiés (الأبناء): Abdelkrim (عبد الكريم), El Harran (الحران), Hachem (هاشم), El Fodil (الفضيل), Soukaina (سكينة)
3

Shams ad-Doha [شمس الضحى]

Origine: Chaouia [شاوية]
Total: 5Garçons: 5Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Idriss (ادريس), Frère (Ikh) (إخ), Frère (Ikh) (إخ), Frère (Ikh) (إخ), Frère (Ikh) (إخ)
4

Ghanima [غنيمة]

Origine: Chaouia [شاوية]
Total: 4Garçons: 4Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Abdelmalek Es-Saghir (عبد المالك الصغير), At-Taleb Es-Saghir (الطالب الصغي), El Motaraji (المترجي), El Mo'tani (المعتني)
5

Oum 7 [أم 7]

Origine: Chaouia [شاوية]
Total: 4Garçons: 4Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): As-Srour Es-Saffah (اسرور السفاح), Mehrez (محرز), El Mo'tadid (المعتضد), Mohammed El Ghorfi (محمد الغرفي)
6

Ma'zouza [معزوزة]

Origine: Malikiyya [مالكية]
Total: 4Garçons: 3Filles: 1
Enfants identifiés (الأبناء): M'barka (مباركة), Sultan Moulay Abdelmalek (السلطان مولاي عبد المالك), Abderrahmane (عبد الرحمان), El Hossein (الحسين)
7

Ouda [عودة]

Origine: Doukkalia [دكالية]
Total: 4Garçons: 4Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Sultan Al-Moustadi (السلطان المستضيء), Benasser (بناصر), El Hossein (الحسين), Autres (Ghayrouhoum) (غيرهم)
8

Oum 9 [أم 9]

Origine: Chaouia [شاوية]
Total: 3Garçons: 2Filles: 1
Enfants identifiés (الأبناء): Idriss (إدريس), El Mehdi (المهدي), Sitt El Melk (ست الملك)
9

Oum 8 [أم 8]

Origine: Chaouia [شاوية]
Total: 3Garçons: 3Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Moulay Zine El Abidine (مولاي زين العابدين), Ja'far (جعفر), Moussa (موسى)
10

Oum 45 [أم 45]

Origine: Hayaniyya [حيانية]
Total: 3Garçons: 3Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): El Rachid (الرشيد), Benasser (بناصر), Benasser (بناصر)
11

Oum 31 [أم 31]

Origine: Sofyania [سفيانية]
Total: 3Garçons: 3Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Mohammed El A'rag (محمد الاقرع), Slimane (frère) (أخوه سليمان), El Hassan (الحسن)
12

Oum 30 [أم 30]

Origine: Zemmouria [زمورية]
Total: 3Garçons: 3Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Abou Fares (أبو فارس), Sidi Mohammed (سيدي محمد), El Outhmani (العثماني)
13

Kawtar [كوثر]

Origine: Chaouia [شاوية]
Total: 3Garçons: 2Filles: 1
Enfants identifiés (الأبناء): Es-Salem (السالم), Haroun (هارون), Sitt Nafissa (ست نفيسة)
14

El Boustan [البستان]

Origine: Debdou [دبدو]
Total: 3Garçons: 2Filles: 1
Enfants identifiés (الأبناء): Sœur (Oukhtouhou) (أخته), Mouawiya (معاوية), El Hassan (الحسن)
15

Maria [مارية]

Origine: Olja / Européenne [علجة]
Total: 2Garçons: 2Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Moulay Benasser (مولاي بناصر), El Mo'tamid (المعتمد)
16

Oum 6 [أم 6]

Origine: Roumiya / Chrétienne [رومية]
Total: 2Garçons: 2Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Sultan Moulay Mohammed (السلطان مولاي محمد), Es-Sherif (الشريف)
17

Oum 48 [أم 48]

Origine: Doukkalia [دكالية]
Total: 2Garçons: 2Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): At-Taher (الطاهر), Abdelmalek (عبد المالك)
18

Oum 46 [أم 46]

Origine: Hayaniyya [حيانية]
Total: 2Garçons: 2Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Abou Marwane (أبي مروان), Abou Fares (أبو فارس)
19

Oum 43 [أم 43]

Origine: Mnebbhia [منبهية]
Total: 2Garçons: 2Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): El Qa'im (القائم), Youssef (يوسف)
20

Oum 37 [أم 37]

Origine: Gnawia [كناوية]
Total: 2Garçons: 2Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Abdallah (عبد الله), Et-Tayeb (الطيب)
21

Oum 35 [أم 35]

Origine: Olja / Européenne [علجة]
Total: 2Garçons: 1Filles: 1
Enfants identifiés (الأبناء): El Mo'tasim (المعتصم), Sitt El Melk (ست الملك)
22

Oum 33 [أم 33]

Origine: Chaouia [شاوية]
Total: 2Garçons: 1Filles: 1
Enfants identifiés (الأبناء): Sultan Sidi Mohammed (السلطان سيدي محمد), Amina (آمنة)
23

Oum 26 [أم 26]

Origine: Ouled Hamama [ولاد حمامة]
Total: 2Garçons: 2Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): El Rachid El Kebir (الرشيد الكبير), Mohammed (محمد)
24

Oum 2 [أم 2]

Origine: Doukkalia [دكالية]
Total: 2Garçons: 2Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): El Hakim (الحاكم), El Kebir (الكبير)
25

Oum 13 [أم 13]

Origine: Chaouia [شاوية]
Total: 2Garçons: 1Filles: 1
Enfants identifiés (الأبناء): Es-Sherif (الشريف), Safia (صفية)
26

Oum 11 [أم 11]

Origine: Chaouia [شاوية]
Total: 2Garçons: 2Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Es-Sherif (الشريف), El Mortaji (المرتجى)
27

Oum 10 [أم 10]

Origine: Chaouia [شاوية]
Total: 2Garçons: 2Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Hafid El Ikhlaf Moulay Ali (حفيد الإخلاف مولاي علي), Prince El Mohtadi (الامير المهتدي)
28

Oum 1 [أم 1]

Origine: Servante / Concubine [أمة]
Total: 2Garçons: 2Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Abdelhadi El Kebir (عبد الهادي الكبير), Abdelhadi Es-Saghir (عبد الهادي الصغير)
29

Misk El Jouyoub [مسك الجيوب]

Origine: Sofyania [سفيانية]
Total: 2Garçons: 1Filles: 1
Enfants identifiés (الأبناء): Dhat El Khal (ذات الخال), Abdelmalek (عبد الملك)
30

Tolayqia [طليقية]

Origine: Non spécifiée
Total: 2Garçons: 2Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Abdessalam (عبد السلام), Mohammed Ed-Dayf (محمد الضيف)
31

Zohra [زهرة]

Origine: Malikiyya [مالكية]
Total: 2Garçons: 2Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): El 'Achwa (العشوة), El Sheikh Es-Saghir (الشيخ الصغي)
32

Oum Es-Saad [أم السعد]

Origine: Malikiyya [مالكية]
Total: 2Garçons: 2Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Moulay El Harran (مولاي الحران), Moulay El Harran (مولاي الحران)
33

Lalla Abla [عبلة]

Origine: Malikiyya [مالكية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): El Khaled (الخالد)
34

Zoubaida [زبيدة]

Origine: Non spécifiée
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Mohammed El Habib (محمد الحبيب)
35

Lalla Khnata bent Bakkar [خناثة بنت بكار]

Origine: Non spécifiée
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Sultan Moulana Abdallah (عبد الله)
36

Halima [حليمة]

Origine: Sofyania [سفيانية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Moulay Zidan Es-Saghir (مولاي زيدان الصغير)
37

Hossinia [حصينية]

Origine: Non spécifiée
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Abdallah (عبد الله)
38

At-Toliqia [الطليقية]

Origine: Non spécifiée
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Mohammed (محمد)
39

Oum El Ezz Et-Tabaa [أم العز التباع]

Origine: Non spécifiée
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Abdallah (عبد الله)
40

Oum 5 [أم 5]

Origine: Doukkalia [دكالية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Moulay M'barek (مولاي مبارك)
41

Oum 47 [أم 47]

Origine: Hayaniyya [حيانية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Saïd Es-Saghir (سعيد الصغير)
42

Oum 44 [أم 44]

Origine: Djam'iyya [جامعية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Slimane (سليمان)
43

Oum 42 [أم 42]

Origine: Malikiyya [مالكية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): El Mo'tamid (المعتمد)
44

Oum 41 [أم 41]

Origine: Malikiyya [مالكية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Abderrahmane El Mouthalath (عبد الرحمن المثلث)
45

Oum 40 [أم 40]

Origine: Malikiyya [مالكية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Abdelhaq (عبد الحق)
46

Oum 4 [أم 4]

Origine: Doukkalia [دكالية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): El Moqtadir (المقتدر)
47

Oum 39 [أم 39]

Origine: Malikiyya [مالكية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Abdelwahed (عبد الواحد)
48

Oum 38 [أم 38]

Origine: Malikiyya [مالكية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Outhmane Eth-Thani (عثمان الثان)
49

Oum 36 [أم 36]

Origine: Fulan [فلانية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): El Oualid El Kebir (الوليد الكبير)
50

Oum 34 [أم 34]

Origine: Servante / Concubine [أمة]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): El Sheikh El Kebir (الشيخ الكبير)
51

Oum 32 [أم 32]

Origine: Ouardighia [ورديغية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Abdallah (عبد الله)
52

Oum 3 [أم 3]

Origine: Doukkalia [دكالية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): El Moktafi (المكتفي)
53

Oum 29 [أم 29]

Origine: Ouled Es-Sfir [ولاد اسفير]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Abdelqader (عبد القادر)
54

Oum 28 [أم 28]

Origine: Malikiyya [مالكية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Slimane Es-Saghir (سليمان الصغير)
55

Oum 27 [أم 27]

Origine: Malikiyya [مالكية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Moulay At-Taleb (مولاي الطالب)
56

Oum 25 [أم 25]

Origine: Olja / Européenne [علجة]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): El Fodil (الفضيل)
57

Oum 24 [أم 24]

Origine: Chaouia [شاوية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Prince Slimane El Kebir (الامير سليمان الكبير)
58

Oum 23 [أم 23]

Origine: Servante / Concubine [أمة]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Daoud (داوود)
59

Oum 22 [أم 22]

Origine: Za'ria [زعرية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Abou El Qassim (ابو القاسم)
60

Oum 21 [أم 21]

Origine: Dlaymia [دليمية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Prince Abou En-Nasr (الامير ابو النصر)
61

Oum 20 [أم 20]

Origine: Tadlaouia [تادلاوية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Abdelmamoun (عبد المامون)
62

Oum 19 [أم 19]

Origine: Boukharia [بخارية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Mohammed (محمد)
63

Oum 18 [أم 18]

Origine: Ouled El Hajj (Arabes) [اولاد الحج عربية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Et-Ta'i (الطائع)
64

Oum 17 [أم 17]

Origine: Concubine d'Ouled Sidi Ben Aissa [أمة لاولاد سيدي بن عيسى]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Es-Sa'id (السعيد)
65

Oum 16 [أم 16]

Origine: Chaouia [شاوية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): El Mamoun Es-Saghir (المامون الصغير)
66

Oum 15 [أم 15]

Origine: Chaouia [شاوية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): El Mo'tamid Es-Saghir (المعتمد الصغير)
67

Oum 14 [أم 14]

Origine: Chaouia [شاوية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Abderrahmane (عبد الرحمان)
68

Oum 12 [أم 12]

Origine: Servante / Concubine [أمة]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Youssef Es-Saghir (يوسف الصغير)
69

Fattoum [فطوم]

Origine: Marrakchia [مراكشية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): En-Nasser (الناصر)
70

Faddah [فضة]

Origine: Doukkalia [دكالية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Abdallah Boumenad (عبد الله بومناد)
71

Souna [سونة]

Origine: Draouia [درعية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): El Oualid El Mouthalath (الوليد المثلث)
72

Rokia [رقية]

Origine: Saïdia [سعيدية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Mohammed (محمد)
73

Rahma [رحمة]

Origine: Slaouia [سلاوية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Mohammed (محمد)
74

Jamila [جميلة]

Origine: Malikiyya [مالكية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Moulay Al-Moustadi (مولاي المستضيء)
75

Abhar [أبهار]

Origine: Doukkalia [دكالية]
Total: 1Garçons: 1Filles: 0
Enfants identifiés (الأبناء): Moussa El Hadi (موسى الهادي)
Socialise